Могила противна сердцу
всякого знатного мужа,
неотвратимо
плоть коченеет трупом
и ложе делит с землей;
плоды осыпаются с веток,
радости прочь уходят,
распадаются узы веры.

Могила вселяет ужас в любого знатного мужа,
труп коченеет быстро
и ложе себе находит в темной земле.
Скудеет хозяйство, счастье уходит прочь,
распадаются клятвы.

Ear (Eар)

Руна Ear символизирует могилу как место, могилу как действие, что происходит в ней (разложением, тление, распад). Означает неизбежный конец. Со всеми вытекающими отсюда приятностями.

Некоторые видят в ней крюк для разделки туш, некоторые - образ памятника на могиле, виселицу, дерево для жер ... Читать дальше »

Тисовый лук равно
для атлингов и для знатных —
достоинства знак и радость;
для всадника он превосходен,
надежен в походе;
это — оружие войны.

Тис — натянутый лук,
и хрупкая сталь,
и великан стрелы.

Ир — отрада и честь для воинов и для знатных;
на коне он прекрасен, надежен в походе,
как снаряженье войны.

Yr (Ир)

Ир - руна достижения, сосредоточения, концентрации на цели. Ир - это возможность дисциплинировать свое сознание, уделить внимание деталям, нацелиться и выстрелить прямо в цель.

Воплощениями ее часто бывают: стрела, перо для письма, веретено.

Дает ясность мыслей до хирургической точности, такое состояние сознания вначале даже пугает. Е ... Читать дальше »

Уста — всякой речи исток,
Опора для мудрости,
Утешенье советника,
Всем поддержка и благо.

Речь (Бога) - мудрости основа
Что к пользе избранный поймет
Но каждый благородный воин
Надежду ищет в ней и счастье.

Осс — древний отец,
и Асгарда вождь,
и хозяин Вальгаллы.

Ансуз  (Ansuz)

Ансуз — Название этой руны переводится как «бог», а в древнеанглийской версии — как «уста», т.е. если соединить эти два смысла мы можем сказать, что Ансуз - это ГЛАС БОЖИЙ. В англосаксонском футорке руна так и называется Осс, и имеет другое написание. И хотя эти две руны расположены на одном месте рунического круга, лично для меня ощущен ... Читать дальше »

Шип непомерно остёр: горе тому,
Кто коснётся его рукой; беспощадно
Жалят тернии всех, кто приблизится к ним.

Тернии очень остры,
их коснуться — для всадника зло,
они необычно жестоки ко всем, кто сядет средь них.

Остры шипы и плоть легко пронзают
Схватившего, и причиняют боль.
Ужасна участь павшего на них
Он обречен на муки и страданья

Знаю и третье, —
оно защитит [коль нужда велика]
в битве с врагами,
клинки их туплю,
их мечи и дубины
в бою бесполезны.

Турисаз (Thurisaz)

Турисаз, одна из моих любимых рун. Пришла ко мне когда я еще не проходила инициацию, или как некоторые говорят сейчас настройки )))) Ру ... Читать дальше »

Зубр бесстрашен,
с рогами огромными,
свирепый зверь,
рогами сражается,
славный житель болот,
храбрый зверь.

Тур, что средь вереска скиталец
Неустрашимо величавый
Бредет один от битвы к битве
Свирепостью рогов пугая.

Уруз (Uruz)

Руна силы. Мощь Земли. Энергия быка, несущегося на полной скорости. Иногда, в особых случаях энергия несущегося стада быков )))))

Скажу сразу, что в самом начале моего обучения, я не очень любила эту Руну. Мне было тяжело под ней, а "быкующих" ребят, находящихся под нижней ипостасью Руны, я просто не переносила. Чужда мне была эта энергия. Но со временем, когда мы немного лучше познакомились, я поняла всю красоты этой силы, Силы мужской ипостаси энергии Земли. Такой мощной, такой равновесной ко ... Читать дальше »

Деньги любому
сулят утешенье,
хоть каждый и должен
их тратить охотно,
если желает
поддержки Господа.

В чести у всякого богатство
Но, должно каждому свободно,
Отдавать его, коль он желает
От Господа добрый жребий взять.

Fehu (Феху)

Первая руна Старшего Футарка. И англосаксонского. Да и вообще всех Футарков кроме одного Утарка))). Что тут говорить Руна начала, она и есть Руна начала. Мощнейшая энергия, заставляющая взорваться семя в земле и почку на дереве. Сила роста, мощь цветения, символ достатка. Если у Вас что-то застряло, вроде бы все готово, а дело никак не сдвигается с мертвой точки - смело применяйте Феху, она даст такой пинок под зад, что мало не покажется. 

Конечно же это и классическое понимает Феху как Руны денег и богатства. Я бы сказала, что эта Руна пом ... Читать дальше »